Английский с Джейн Остин. Леди Сьюзан. Роман в письмах = Jane Austen. Lady Susan — Джейн Остен
Аннотация к книге «Английский с Джейн Остин. Леди Сьюзан. Роман в письмах = Jane Austen. Lady Susan»
Будучи одним из ранних произведений Джейн Остин, роман «Леди Сьюзан» увидел свет лишь спустя полвека после ее кончины. И тем не менее эта история обольстительной интриганки, которая в попытках заполучить выгодную партию готова переступить через счастье собственной дочери, уже в полной мере обладает достоинствами, принесшими всемирную славу таким шедеврам, как «Разум и чувство» и «Гордость и предубеждение», — увлекательностью сюжета, точностью письма, психологической глубиной, тонкой иронией, мягким, «истинно английским» юмором.
.Роман адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
.Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
.
Автор: Джейн Остен