Исследования по истории и теории художественного перевода Кн. 1 Поэзия и перевод (Эткинд) —
Аннотация к книге «Исследования по истории и теории художественного перевода Кн. 1 Поэзия и перевод (Эткинд)»
В настоящем издании публикуется фундаментальное исследование выдающегося филолога, историка литературы и переводчика Ефима Эткинда «Поэзия и перевод» (1963) — основополагающая работа по теории поэтического перевода, прежде не переиздававшееся. Книга выходит к 100-летию со дня рождения Е. Г. Эткинда. «Корифеи художественного перевода. Петербургская школа» — серия издательского дома «Петрополис». В нее вошли избранные произведения переводчиков, творчество которых стало достоянием уникальной ленинградско-петербургской школы, сложившейся в ХХ веке.
Автор: