Простонародные песни нынешних греков в переводе Николая Гнедича —
Аннотация к книге «Простонародные песни нынешних греков в переводе Николая Гнедича»
В издании полностью представлена книга избранных переводов народных греческих песен XVI—XVIII веков, подготовленная в 1824 году знаменитым переводчиком Гомера, ради них отложившим свою работу над «Илиадой». В приложениях печатаются рецензии, появившиеся вскоре после выхода книги, а также перевод греческой марсельезы. Статьи и примечания проясняют литературный и культурный контекст.
Автор: