Хокку. Японская лирика. Плакучей ивы тень… — Бусон, Исса, Мацуо Басё
Аннотация к книге «Хокку. Японская лирика. Плакучей ивы тень…»
В сборник вошли хокку позднего Средневековья (от Басё до Исса) в классическом переводе Веры Николаевны Марковой (1907—1995). Эти миниатюрные лирические стихотворения сегодня становятся для нас ключом к культуре Японии, ушедшей и настоящей. Заполнившие пропасть между литературной поэзией и народной песней, хокку отражают мировоззрение японцев и их философию, фиксируя момент одним-двумя штрихами, концетрируют в себе жизненную правду.
Автор: Бусон, Исса, Мацуо Басё