Роман впервые на русском языке выходит в новом полном переводе, который отличается по объему от известного пересказа М. Первухина более, чем в 4 раза.
Содержание:
1. Э. Сальгари «Город Прокаженного короля» (роман);
2. Словарь;
3. И. В. Соболева «От переводчика» (статья);
Иллюстрации — Дженнаро Амато
Оформление — Павла Парамонова
Автор: Эмилио Сальгари
Читать книгу Аннотация к книге «Бухта Севастополя» 29 октября 1955 года в бухте Севастополя в результате взрыва затонул советский линкор «Новороссийск». Следствие склоняется к единственно возможной причине трагедии –детонация донной мины времен войны. Группе спецназа КГБ «Дон» Вячеслава Богданова поручено проверить официальную версию и постараться найти виновных. По прибытии в Севастополь оперативников начинает преследовать череда…
Читать книгу Аннотация к книге «Незавершенные дела» Свои амбиции мистер Секстон, в прошлом не слишком удачливый музыкант, намеревался удовлетворить за счет карьеры дочери. Ванессе было шестнадцать лет,когда он увез ее в Европу от матери и от Брэди Такера, молодого человека, в которого девушка была отчаянно влюблена. Труды отца оправдались. Двадцативосьмилетняя пианистка Ванесса Секстон — лауреат…
Читать книгу Аннотация к книге «Мужчина, которого предала женщина» Нелегкое это дело — из нерешительного, робкого обывателя превратиться в крутого парня. У Валентина Полунина получилось. Но для этого ему пришлось пройти через лагерные унижения, а потом бежать из зоны, примкнув к группе без вины осужденных спецназовцев… А вот бизнесмен Тихоплесов, из-за которого Валентин прошел все…
Читать книгу Аннотация к книге «Жизнь после Жизни. Том 2» Разбитое зеркальце на груди, сережка, вырванная из уха — своеобразная «визитная карточка» убийцы. Кто убил этих двух почтенных женщин – маньяк, одержимый мрачноватыми легендами рода Вяземских, или его изощренный имитатор? Все версии неизменно заходят в тупик. Бизнесмен, чьи начинания в связи с этими преступлениями находятся…
Читать книгу Аннотация к книге «Я пришел дать вам волю. Любавины» Василий Макарович Шукшин (1929–1974) был щедро и многообразно одаренным человеком. Он известен не только своим литературным творчеством, но и яркими актерскими и режиссерскими работами: достаточно вспомнить фильмы «Живет такой парень», «Печки-лавочки», «Калина красная»… Главный интерес, главная тема Шукшина — Россия, русский характер и русская…
Читать книгу Аннотация к книге «Темные аллеи» Иван Алексеевич Бунин (1870–1953) — известный русский писатель, поэт и переводчик, лауреат Нобелевской премии по литературе, многие годы проживший в эмиграции. Над «Темными аллеями» Бунин работал как в предвоенные, так и в военные годы, с 1937 по 1945, но сюжет большинства историй сборника строится вокруг отношений женщины и…
