Читать книгу Аннотация к книге «Confini/ Границы (на итальянском языке)» Первый перевод на русский язык рассказов современного итальянского писателя Пьетро Дамиано. Минималистичные, ёмкие, цепляющие истории с неожиданной развязкой обо всех и каждом в отдельности. Лаконичный язык рассказов требует должного внимания, чтобы уловить замысел писателя и раздвинуть границы между видимым и внутренним содержанием. Автор: Читать книгу…
Читать книгу Аннотация к книге «Итальянские волшебные сказки / Luigi Capuana. Il raccontafiabe» Вашему вниманию предлагается книга Итальянские волшебные сказки / Luigi Capuana. Il raccontafiabe Автор: Читать книгу полностью Читать
Читать книгу Аннотация к книге «Итальянский с Луиджи Пиранделло. Возвращение = Luigi Pirandello. Ritorno» Избранные новеллы выдающегося итальянского писателя, нобелевского лауреата Луиджи Пиранделло (1867-1936) адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме…
Читать книгу Аннотация к книге «Альбом Санкт-Петербург и пригороды+Карта города, итальянский, 128стр., (м)» Издание на итальянском языке. .Этот красочный альбом познакомит вас с главными достопримечательностями удивительного по красоте города Санкт-Петербурга и его пригорода, расскажет об уникальных архитектурных ансамблях и городах-крепостях, охранявших северную столицу. .К изданию прилагается подробная карта исторического центра города на английском языке. Размер…
Читать книгу Аннотация к книге «Десять новелл ( Dieci Novelli)» Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст десяти избранных новелл Луиджи Пиранделло. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами итальянского языка и совершенствующих свои навыки в нём. Автор: Читать книгу полностью Читать
Читать книгу Аннотация к книге «P. Ersov «Il Cavallino Gobbo» («Конек-горбунок» на итальянском языке)» La geniale favola in versi «Il Cavallino gobbo» e un vero capolavoro del folklore russo, uno dei misteri della letteratura russa, un vero mondo indicifrabile. In questa frottola per bambini sono cifrate tante idee; ecco perche, appena uscita, venne subito proibita…
Читать книгу Аннотация к книге «Легкое чтение на итальянском языке. Эдмондо де Амичис. От Апеннин до Анд» Повесть «Сердце» Эдмондо де Амичиса, впервые увидев свет в 1886 году, мгновенно завоевала популярность среди итальянских читателей, а вскоре была переведена на десятки языков мира. Один из самых ярких фрагментов произведения это своеобразный «рассказ в рассказе», сочинение главного…
Читать книгу Аннотация к книге «»Эрмитаж: Архитектура и коллекции» на итальянском языке» Вашему вниманию предлагается книга «Эрмитаж: Архитектура и коллекции» на итальянском языке. Автор: Софья Владимировна Кудрявцева Читать книгу полностью Читать
Читать книгу Аннотация к книге «Покойный Маттиа Паскаль = Il fu Mattia Pascal : книга для чтения на итальянском языке» Ранние произведения Пиранделло блестяще передают атмосферу сицилийской провинции и ее обитателей. В последующих произведениях внимание автора целиком фокусируется на конфликтах внутреннего мира человека. Роман «Покойный Маттиа Паскаль» положил начало его литературной известности не только в…
Читать книгу Аннотация к книге «Le avventure di Cipollino / Приключения Чиполлино. Книга для чтения на итальянском языке» Предлагаемый читателю оригинал самой знаменитой сказки Джанни Родари предназначен изучающим итальянский язык и имеющим достаточно полное представление о грамматике и лексике. Эта книга поможет войти в разговорный язык, обогатить лексику и узнать много новых фразеологических оборотов. Автор:…