Читать книгу Аннотация к книге «Порода ранимых» Ада Лимон — американская поэтесса, обладательница международных стипендий Гуггенхайма, Макартура и Women of the Year. Поэтическое мировоззрение Ады Лимон отличает не только склонность к утонченным формам, но и глубокая чувственность, позволяющая раскрыть неожиданные стороны окружающего мира. Наряду с великими предшественниками, — Иосифом Бродским, Робертом Фростом, Луизой Глик, —…
Читать книгу Аннотация к книге «Одинокий час. Избранные стихотворения» Райнер Мария Рильке (1875-1926) — крупнейший австрийский и европейский поэт ХХ века, писал по-немецки. Тема преодоления одиночества, религиозная проблематика, философская символика органически сочетаются в его произведениях. Поэт дважды побывал в России, писал о ней как о стране «близкой, дорогой и святой, навсегда вошедшей в основы его…
Читать книгу Аннотация к книге «Хокку. Японские трехстишия» Японское лирическое стихотворение хокку (хайку) отличается предельной краткостью и своеобразной поэтикой. Оно изображает жизнь природы и жизнь человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Искусство писать хокку — это прежде всего умение сказать многое в немногих словах. В состав настоящего сборника вошли хокку…
Читать книгу Аннотация к книге «Рубаи Омара Хайяма, написанные от руки» Рубаи, переписанные от руки. Подарочная книга с эффектом состаренных листов и рукописных текстов. Идеальная подарочная книга. Автор: Омар Хайям Читать книгу полностью Читать
Читать книгу Аннотация к книге «Страдания юного Вертера» В книгу вошло классическое произведение европейского сентиментализма — роман Иоганна Вольфганга Гете «Страдания юного Вертера», в котором отразился личный любовно-психологический опыт автора. Трагическая история молодого бюргера, не нашедшего ответа на свое чувство и отвергнутого обществом, была мгновенно переведена на другие языки и породила череду продолжений и подражаний…
Читать книгу Аннотация к книге «Душа моя мрачна…» «…остроумие и поэзия у него столь ярки, что в их блеске теряется всё, что есть в его натуре темного. Они даже противоречат ему, ибо доказывают, что сила и красота человеческой природы способны победить всё, что, по видимости, с ними несовместимо», — писал Перси Биши Шелли о творчестве…
Читать книгу Аннотация к книге «Моей душе покоя нет…» «Когда Шотландия забудет Бернса, мир забудет Шотландию» — так говорят шотландцы о Роберте Бернсе (1759-1796). Звонкие, искристые, задорные строки его стихов наполнены радостью жизни, перед которой пасуют все тяготы мира. Блистательные переводы Самуила Маршака, в которых публикуются стихотворения Бернса, сделали их достоянием русской поэзии. В книге…
Читать книгу Аннотация к книге «»Я – „иероглиф“ немецкой речи»» Эльза Ласкер-Шюлер (1869-1945) — видный представитель немецкого экспрессионизма первой половины 20-го столетия, она была тесно связана с русским художественным авангардом (Кандинский, Верёвкина, Явленский, Бурлюк, Шагал), что отражено в творчестве поэтессы и художницы. В двуязычной книге впервые представлен полный свод лирических произведений поэтессы в порядке выхода…
Читать книгу Аннотация к книге «Галантные празднества» Творчество великого французского поэта Поля Верлена (1844–1896), оказавшее огромное влияние на развитие европейской лирики, представлено в настоящем издании не столько в хронологическом порядке, сколько в согласии с движением поэтического чувства, оттенками которого и прославлена «лирика души» создателя «литературного импрессионизма». В книгу включен биографический очерк Валерия Брюсова «Поль Верлен»…
Читать книгу Аннотация к книге «Сонеты и поэмы» «Самая правдивая поэзия — вымысел», — утверждал английский поэт и драматург Уильям Шекспир (1564–1616). «Вымышленная правда» его творений оказалась ядром, центром, вокруг которого сформировалась огромная шекспировская вселенная. В сонетах Уильям Шекспир говорит преимущественно о любви, которая «не знает убыли и тлена» и имеет множество обличий. В эротической…